- tassé
- tasse [tαs]feminine nouncup• tasse de thé cup of tea• ce n'est pas ma tasse de thé it's not my cup of tea► tasse à café coffee cup► tasse à thé teacup* * *tɑsnom féminin1) (récipient) cup
tasse à thé — teacup
2) (contenu) cup••boire la tasse — (colloq) to swallow a mouthful of water (when swimming)
* * *tɒs nf1) (= récipient, contenu) cup2) figboire la tasse (en se baignant) — to swallow a mouthful, (= perdre de l'argent) to lose a lot of money
* * *tasse nf1 (récipient) cup; tasse en faïence/porcelaine/plastique earthenware/china/plastic cup;2 (contenu) cup; boire une tasse de thé/chocolat chaud to drink a cup of tea/hot chocolate.Composéstasse à café coffee cup; tasse à thé teacup.Idiomeboire la tasse○ to swallow a mouthful of water when swimming.(féminin tassée) [tase] adjectif1. [serrés - voyageurs] packed ou crammed in2. [ratatiné, voûté - personne] wizened————————bien tassé (féminin bien tassée) locution adjectivale(familier)1. [café] strong[scotch, pastis] stiff[verre] full (to the brim), well-filled2. [dépassé - âge]elle a soixante ans bien tassés she's sixty if she's a day3. [féroce - remarque] well-chosen[grave - maladie] bad, nasty
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.